PLTN is a non-profit organization created and managed by volunteer members of the community to maintain the environmental integrity of the area for future generations by
 

Monitoring and addressing potential environmental threats to waters and shorelines, including watercraft access.

Guaranteeing property access for residents, particularly for boat-access only properties.

Developing community awareness of environmental and safety guidelines that relate to surrounding lakes and forests.


PLTN est un organisme à but non lucratif, créé et géré par des membres bénévoles de la communauté qui ont pour but de conserver l’intégrité environnementale de la région pour les générations futures, par les moyens suivantS
 

Surveillance et contrôle des menaces potentielles sur l’environnement en général, la qualité de l’eau et l’intégrité des rivages, incluant l’accès aux lacs par les embarcations ;

Sauvegarde de l’accès aux propriétés par leurs propriétaires, surtout pour les propriétés qui ne sont accessibles que par l’eau ;

Diffusion de l’information à la communauté en ce qui a trait aux mesures environnementales et sécuritaires relativement au territoire environnant.